1000	&Datei
1001	&Neu
1002	&Öffnen
1003	&Schließen
1004	S&peichern
1005	Speichern &unter
1006	&Alle speichern
1007	Eigenschaften
1008	Seite &Einrichten
1009	Druck &Vorschau
1010	&Drucken
1011	Sen&den 
1012	&Beenden
1013	Be&arbeiten
1014	R&ückgängig
1015	&Ausschneiden
1016	&Kopieren
1017	&Einfügen
1018	Einfügen &Spezialfunktionen
1019	An&zeigen
1020	S&ymbolleisten
1021	&Statuszeile
1022	&Aktualisieren
1023	&Optionen
1024	&Web Browser
1025	W&erkzeuge
1027	&Fenster
1028	&Neues Fenster
1029	&Überlappend
1026	&Optionen
1030	Anordnen &Horizontal
1031	Anordnen &Vertikal
1032	S&ymbole anordnen
1033	&Hilfe
1034	&Inhalt
1035	Hilfethema &suchen
1036	&Über
1037	Neu
1038	Öffnen
1039	Speichern
1040	Drucken
1041	Ausschneiden
1042	Kopieren
1043	Einfügen
1044	Fett
1045	Kursiv
1046	Unterstreichen
1047	Linksbündig
1048	Rechtsbündig
1049	Zentriert
1050	Finden
1051	Aufsteigend sortieren
1052	Absteigend sortieren
1053	Copyright
1054	NeoTech Systems 2003-2007
1055	Warnung: Kopien dieser Software anzufertigen ist illegal
1056	Version
1057	für Windows 98-XP
1058	NeoTech Systems
1059	SQLNotes
1060	Lizenziert für
1061	Login
1062	6Anwender Name
1063	&Kennwort
1064	&OK
1065	Abbrechen
1066	Optionen
1067	Beispiel 1
1068	Beispiel 2
1069	Beispiel 3
1070	Beispiel 4
1071	&Anwenden
1072	A&bbrechen
1073	Automatisch &schließen
1074	Über SQLNotes
1075	&System Info...
1076	OK
1077	Warnung: ...
1078	Version
1079	SQLNotes Information Organizer
1080	Applikationsbeschreibung
1081	Zurück
1082	Weiter
1083	Stop
1084	Aktualisieren
1085	Start
1086	Suchen
1087	&Adresse: 
1088	Ecco Pro File
1089	File Referenz einfügen
1090	Felder verwalten
1091	Einfügen
1092	Image Betrachter
1093	Filter: 
1094	Sortieren: 
1095	->> Betrachter
1096	Feld
1097	Wert
1098	Befüllte Felder
1099	Selektierte Felder
1100	Verfügbare Felder: 
1101	Fehler beim lesen der Daten. Vermutlich enthalten Filter- oder Sortierkriterien ein nicht existierendes Feld
1102	Kann Daten nicht lesen ….
1103	Fehler ….
1104	"Fehler beim Versuch, den Wert zu speichen"
1105	Formulare ….
1106	Löschen
1107	Name:
1108	Typ
1109	Pop-up Liste:
1110	Feldverwaltung
1111	Text
1112	Nummer
1113	Ja/Nein
1114	Schreibgeschützt
1115	In der Auflistung nicht anzeigen
1116	In der verfügbaren Felderliste nicht anzeigen
1117	(Leer lassen für kein Pop-up)
1118	Alle Felder speichern
1119	Eintrag muss in Liste erscheinen
1120	Neue Einträge Autom. Aufnehmen
1121	Es existieren Einträge mit Werten in diesem Feld - beim Löschen des Feldes gehen diese Informationen verloren.
1122	"|' getrennte Liste, oder SQL: SELECT... FROM... IN... WHERE... ORDER BY... "
1123	Feldname muss mit einem Buchstaben beginnen
1124	Ein Feld mit diesem Namen gibt es schon - bitte einen neuen Namen wählen
1125	Auto-List
1126	Diese Kopie der Software ist nicht registriert
1127	Um zu registrieren: senden Sie ein eMail an neotech@videotron.ca mit Ihrem Registrierungsnamen und folgender machine ID: 
1128	Ausrichtung
1129	Mit Zeilenumbruch
1130	Auto-Zuordnung Regeln:
1131	"|' getrennte Liste. Oder Feldname, gefolgt von ""="" und einem Wert"
1132	"Wählen Sie YES, um alle Informationen des Eintrages (XML), oder NO für Informationen der Auflistung (TAB-Getrennt)"
1133	Spalten der Ansicht:
1134	Hyperlink
1135	Standardwert:
1136	Formularverwaltung
1137	Reihenfolge
1138	Formulare ….
1139	Zeichensatz ….
1140	(Neues Formular)
1141	(Neues Feld)
1142	Formular löschen
1143	Felder Importieren
1144	Aktuelle Felder
1145	Importieren
1146	Schritt 1: Daten für den Import
1147	Schritt 2: Felder zuordnen
1148	Schritt 3: Import vorschau
1149	< Zurück
1150	Nächste >
1151	Importieren
1152	Feld Zuordnungen zurücksetzen
1153	Datei öffnen
1154	Daten die importiert werden sollen:
1155	Feld Trennzeichen:
1156	Tab
1157	Erste Reihe enthält Feldnamen
1158	Sätze)
1160	Schritt
1161	 von 
1162	Text Dateien
1163	Alle Dateien
1164	"Datei ist größer als 32,000 Zeichen - Textvorschau wird abgeschnitten und keine Änderungen möglich"
1165	Datei ist leer oder existiert nicht. Kein Inhalt zum Importieren gefunden.
1166	Satz wird hinzugefügt
1167	Werte speichern für Feld: 
1168	Import fertiggestellt:
1169	 Sätze gelesen
1170	"Kein Feld selektiert, zumindest ein Feld muss selektiert werden."
1171	Vorschau Größe:
1172	Import abgebrochen
1173	Eine Gesamtzahl von 
1174	Einträge wurden tlw. Importiert. Wollen Sie diese neuen Einträge löschen?
1175	Eine Feld-Zuordnungsdatei für den Import öffnen
1176	Als Feld-Zuordnungsdatei speichern
1177	2 oder mehr Felder/Werte sind dem gleichen Feld zugeordnet
1178	Nichts zu Importieren: prüfen Sie die Input Angaben und Einstellungen.
1179	Import Felder Zuordnungs Dateien
1180	Text Kennzeichen:
1181	nach
1182	Importieren Satz #'n
1183	Raster Eigenschaften:
1184	Liste der Raster:
1185	Raster Name
1186	Beschreibung
1187	Anzeigen in Symbolleiste 
1188	Quelle:
1189	Ansicht
1190	Kontext Eltern
1191	Sortierkriterum auf untergeordnete Einträge (Kinder) Anwenden
1192	Gesperrt
1193	Breite automatisch anpassen
1194	Spalten
1195	Anz. Gesperrter Spalten
1196	Sortierleiste
1197	Raster Verwalten
1198	(Neue Ansicht)
1199	(Neue Spalte)
1200	Daten
1201	Allgemein
1202	Optionen
1203	Pivot Tabelle
1204	Alpha-Filter Feld
1205	Alpha.numerischer Filter
1206	Datei
1207	Daten Importieren
1208	Nach Excel exportieren
1209	Zu einer Webseite exportieren
1210	&Eigenschaften
1211	&Seite einrichten
1212	&Druck Vorschau
1213	Feld Typ:
1214	"Anzeigen, um als Quelle zu benutzen:"
1215	Ergebnisse in dieser Ansicht anzeigen:
1216	Ursprüngliche Ansicht: 
1217	Ergebnisse in dieser Ansicht anzeigen:
1218	"Felder, die durchsucht werden:"
1219	<b>Suchen:
1220	Editieren
1221	&Auto-Editieren
1222	Erweiterte Suchoptionen….
1223	Auto.Suchen
1224	Eintrag selektieren
1225	Alle Einträge selektieren
1226	Spalte selektieren
1227	Art selektieren …
1228	Einzelne Spalte
1229	Mehr-Spalten
1230	Ganze Zeile
1231	Eintrag löschen
1232	Neuer Eintrag
1233	Neuer Untergeordneter Eintrag
1234	Aktuelles Datum
1235	Aktuelles Datum und Zeit
1236	EintragFarbe …..
1237	Gehe zu …..
1238	Editieren abbrechen
1239	Erster Eintrag
1240	Nächste Seite
1241	Voriger Eintrag
1242	Nächster Eintrag
1243	Nächste Seite
1244	Letzter Eintrag
1245	"Leer lassen, um alle Felder der angegebene Type zu durchsuchen"
1246	"Such-Text, Schlüsselwörter mit Beistrich trennen"
1247	Eintrag Eigenschaften
1248	Eintrag ID
1249	Erstellt
1250	duch Anwender
1251	Geändert
1252	Eltern
1253	Kinder
1254	Anpassen …
1255	Ansichten
1256	Hinweise
1257	Sortierleiste
1258	Löschen
1259	Kann Liste nicht anzeigen.
1260	Die Abfrage: %1 konnte nicht ausgeführt werden.
1261	Datum und Zeit …
1262	an:
1263	Code prüfen
1264	Variable definieren
1265	Funktion ausführen
1266	Visual Basic Editor
1267	"Eingabe der Variablen Definitin, z.B.: x=2, x=array(2,3,5,1)"
1268	Fehler %1 (%2) in Zeile %3 (%4)
1269	Name der auszuführenden Funktion?
1270	Unbekannte Funktion
1271	Code geprüft
1272	&Hierarchie
1273	Anzahl Ebenen hinauf:
1274	Spalten Zusammenführung erlauben
1275	Spalten Filter Buttons
1276	Auto-Anzeige Modus
1277	Raster Filter gilt für untergeordnete Einträge
1278	Angezeigte Spalten ….
1279	TAPI Fehler #
1280	&Nummer wählen (nach Regeln für wählen):
1281	&Liste der gefundenen Nummern:
1282	&Wähle die Nummer
1283	Wähle &Vorwahl gefolgt von der Nummer
1284	&Auflegen
1285	&Regeln für wählen
1286	&Optionaler Präfix :
1287	"Nummer wurde gewählt, bitte Handset abheben"
1288	Wähle eine Nummer …
1289	Wähle :
1290	Konnte nicht wählen :
1291	"Fehler beim lesen der Daten. Prüfen Sie Quelle, Filter- oder Sortierkriterien "
1292	Daten laden…
1293	Verlauf:
1294	Einträge
1295	Filterkriterien gelten für untergeordnete Einträge
1296	Hierarchie
1297	Automatisch Aktualisieren
1298	Null = 0
1299	ID:
1300	Notizen:
1301	Felder
1302	Text Werte
1303	Zahlen Werte
1304	Datums Werte
1305	Ja/Nein Werte
1306	(Kinder)
1307	(Eltern)
1308	Ungültiger Feldname (!.) sind im Feldnamen nicht erlaubt
1309	Felder Verwaltung
1310	Feld Kalkulation anhand der definierten Formel
1311	"Die Anzahl der Werte war größer als 200, die Raster wurden nicht aktualisiert, Klickern Sie [Go], um sie zu aktualisieren."
1312	Noch nicht implementiert
1313	Keine
1314	Erstellt:
1315	Geändert:
1316	Alpha-Suchleiste anzeigen
1317	&Wählen…..
1318	Tastenkombination (ALT +)
1319	Datenbankverwaltung
1320	POP Mails abrufen
1321	Anzeige-Schemata
1322	Browse….
1323	Datensicherung
1324	Wiederherstellen
1325	Komprimieren
1326	Mit externer Datenbank synchronisieren
1327	Alle Einträge löschen …
1328	Überschrift (In Rastern):
1329	Links
1330	Zentriert
1331	Rechts
1332	Werte --> untergeordnete Einträge
1333	Hierarchie Funktionen:
1334	Vorgemerkte Einträge
1335	Raster Zeichensatz
1336	Raster Zeichensatzgröße
1337	Hintergrundfarbe für Raster-Einträge - gerade Zeilen
1338	Hintergrundfarbe für Raster-Einträge - ungerade Zeilen
1339	Untergeordnete Einträge abwechselnde Farbe
1340	Zuletzt vewendete Dateien
1341	UI Sprache
1342	Ja
1343	Nein
1344	Beim Start zuletzt verwendete Datei öffnen
1345	Beim Start zuletzt verwendete Ansich öffnen
1346	Alle offenen Ansichten aktualisieren
1347	Löschen von untergeordneten Einträgen bestätigen
1348	Drag-Drop Aktionen bestätigen
1349	Kopfzeilen mit den ausgewählten Rasterzellen mitkopieren
1350	POP Mail prüfen
1351	POP Mail Server Name
1352	Account Name
1353	Account Kennwort
1354	Alle x Sekunden prüfen
1355	"Beim eintreffen neuer Mails, folgende WAV Datei spielen"
1356	Wiederholen alle (Minuten)
1357	Wählen Vorwahl
1358	Fehler Log aktivieren
1359	Function Call Stack (für Fehlerbehebung)
1360	Script Debugger aktivieren
1361	Eintrag Hintergrund Farbe Feld
1362	"Benannte Farben ((name|&HBBGGRR,durch | getrennt)"
1363	Beim Schließen Backup erstellen
1364	Automatisches Backup alle x Minuten erstellen (0=nichts)
1365	Backup Verzeichnis
1367	??
1366	Beim Schließen Daten komprimieren
1368	??
1369	POP E-Mail
1370	Andere
1371	Diese Datei
1372	Daten Speicherung
1373	Ein Feld wählen
1374	Ein Verzeichnis wählen
1375	Eine Datei wählen
1376	Eingabeaufforderung
1377	Sound Dateien
1378	Zentrale SNDB Daten Dateien
1379	Wählen Sie ein Verzeichnis aus der Liste:
1380	(Keines)
1381	Es wurden keine Telefonnummern gefunden
1382	Wählen ….
1383	Kein Eintrag selektiert
1384	Unbekannt
1385	keine Feld Werte
1386	Summe von
1387	Einträgen
1388	gewählte Einträge
1389	eindeutige Werte
1390	Menge
1391	Modifiziert
1392	E&intrag
1393	&Raster
1394	Exportieren in XML Format
1395	Verschieben…
1396	Eingebaute Menüs
1397	Beta Extras
1398	Gliederung Reduzieren
1399	Erweitern
1400	Alle untergeordneten Einträge anzeigen
1401	Einträge markieren
1402	Markierte Einträge zur Liste hinzufügen
1403	Markierte Einträge als untergeordnete Einträge hinzufügen
1404	"Link zu übergeordneten Einträgen (""Eltern"") entfernen"
1405	HTML
1406	Spaltenüberschrift kopieren?
1407	"ist ""Erledigt"" Feld"
1408	as erledigt markieren
1409	Langes Format
1410	Kurzes Format
1411	Langes Format verwenden
1412	Datums Format (Einfügen -> Datum)
1413	Standard Raster für Suchergebnisse
1414	TAB einfügen
1415	Aktualisieren
1416	Wollen Sie die Pivot Tabelle zurücksetzen?
1417	"Office 2000 (aufwärts) ist nicht installiert. Installieren Sie Office oder laden Sie die ""Office WEB Components"" von der Microsoft Website, um die Pivot Tables anzuzeigen"
1418	Mit den folgenden Feld Werten:
1419	Repariert…..
1420	Spalte aktualisieren
1421	Einträge hinzugefügt und 
1422	 aktualisiert
1423	Die Datei: 
1424	 ist ohne gesperrte
1425	"(entweder schon offen mit exklusiven Zugriff, oder Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte)"
1426	Einträge sind selektiert. Die Änderungen werden auf alle Einträge angewandt. Weiter?
1427	"Hierarchische Kalkulation, Eintrag #"
1428	Die Anzahl der Raster Zellen wird sein 
1429	. Wollen Sie die Daten lesen?
1430	Einträge trennen mittels ….
1431	Einträge zusammenführen…
1432	Einträge verschieben?
1433	Den Eintrag verschieben?
1434	Das Clipboard hatte mehr als 2000 Zeichen. Nur die ersten 2000 Zeichen wurden kopiert.
1435	Aktion abgebrochen….
1436	Kann den Internet Explorer nicht öffnen. HTML Export wurde in folgender Datei gespeichert.
1437	Sie öffnen eine Backup Datei.
1438	"Achtung, Änderungen in dieser Datei können gelöscht werden, wenn die Originaldatein (kein Backup) geöffnet wird."
1439	Eine Regel für ein Feld
1440	 referenziert Feld
1441	 aber dieses Feld existiert nicht. Die Regel kann nicht ausgeführt werden. Weitere Ausführungsregeln werden bearbeitet…..
1442	Fehler bei der Kalkulation einer Funktion
1443	". Stellen Sie sicher, dass die Funktion existiert (Ansicht --> Anwender Code)"
1444	Die Daten Datei
1445	 fehlt.
1446	Weiter?
1447	(alle)
1448	Der Eintrag <
1449	> hat
1450	 untergeordnete Einträge. Sollen diese auch gelöscht werden?
1451	Diese löschen
1452	Überschreib-Modus
1453	Fehler
1454	Händisches Backup in arbeit 
1455	Backup in arbeit auf
1456	 in Zeile
1457	Eingabe Maske:
1458	Lösche Liste der Markierungen (Tags)
1459	Quell-Felder für untergeordnete Einträge füllen
1460	Komprimieren
1461	Auto-Backup in arbeit auf 
1462	Bilder anzeigen
1463	Groß-/Kleinschreibung umschalten
1464	Überschreiben
1465	Die Datei % besteht schon. Soll die bestehende Datei gelöscht und mit dieser ersetzt werden?
1466	Aktion wiederholen
1467	Gehe zu Pane
1468	Image Betrachter
1469	"Doppelklicken, um den Betrachter auf dieses Bild zu fixieren"
1470	Neuer Raster…
1471	Raster
1472	Anzeige der Quellen-Leiste
1473	Eintragszustand speichern
1474	Pivot Chart
1475	untergeordnete Einträge sortieren
1476	Aufsteigend
1477	Absteigend
1478	Die aktuelle Ausführung unterbrechen?
1479	Dieser Schritt kann länger dauern.
1480	Sie können Ihre Datei während des Import weiterbenutzen.
1481	Import wieder aufnehmen
1482	Unterbrechen 
1483	Schritt 1: Lesen der Ecco Folders
1484	Schritt 2: Prüfen der Folder Namen auf Konflikte oder falsche Namen
1485	Die folgenden Folder Namen existieren schon in dieser SQLNotes Datenbank und haben unterschiedliche Datentypen:
1486	Bitte vor dem Weitermachen in Ecco oder SQLNotes umbenennen.
1487	Bitte Ecco starten und die zu importierende Datei laden.
1488	Felder in dieser Datenbank anlegen…
1489	 Einträge importiert (letzes ID importiert:
1490	Autogeneriertes Feld (als der Raster erstellt wurde)
1491	Rastername existiert schon. Bitte einen eindeutigen Namen eingeben.
1492	Neue Einträge und untergeordnete Einträge mittels Formular hinzufügen und evt. Vorgegebene Standardwerte anwenden.
1493	Feld Anlegen: 
1494	Kritischer Fehler
1495	Warnung
1496	Notizen:
1497	(Standardwert)
1498	Beginnt mit
1499	Enthält
1500	"Hier Klicken, um diese Fehlermeldung zu verstecken"
1501	Ändern der Quelle für diesen Raster von 
1502	Satz #%1 von
1503	Standard Auto-Suchen Mode = 'enthält'
1504	Mit der Tab-Taste ein-/ausrücken
1505	Funktionsaufrufe mitprotokollieren
1506	Lösche Einträge
1507	Erledigt Feld ist nicht definiert - bitte definieren Sie es
1508	Fehler beim Öffnen des Raster. Überprüfen Sie die Raster Quellen Angaben.
1509	Exportiert Eintrag #
1510	Exportiert in Datei
1511	Fehler beim Öffnen der Datei
1512	"URL, der geladen werden soll:"
1513	Allen HTML Text löschen?
1514	Gerneriert Raster:
1515	Generiert Abbildung des Chart…
1516	Erstellt Liste der TLIs:
1517	Fertig
1518	Info
1519	"Eintrag ist gesperrt, bitte zuerst entsperren."
1520	Bild Breite (in Pixels)?
1521	Bild Höhe (in Pixels)?
1522	(gesperrt)
1523	Eintrag gelöscht. Kann derzeit kein Löschen rückgängig machen.
1524	Eintrag Informationen
1525	Importiertes TLI ID
1526	Es gibt %1 Sätze zu aktualisieren und 
1527	%1 Sätze zu importieren. Weitermachen?
1528	Es gibt keine Sätze zu importieren.
1529	Kann den Server nicht erreichen.
1530	Die Konfigurationsdatei %1 fehlt. Kann nicht importieren.
1531	Das neue Kennwort ist:
1532	Bitte gut aufheben.
1533	Keine Änderungen durchgeführt
1534	Sie haben erfolgreich das Kennwort entfernt
1535	Kann Kennwort nicht setzen.
1536	Das Neue und das Kontroll-Kennwort stimmen nicht überein
1537	Anzeigeschema laden…
1538	Anzeigeschema Dateien….
1539	Lade Seite in
1540	Gesperrt
1541	Ein Fehler trat bei der Datenbank-Konvertierung auf
1542	Neue Database Datei wurde erstellt: 
1543	nb Einträge
1544	Neuer Datei Name…
1545	Speicher unter….
1546	Kein TLI zum importieren
1547	OVR
1548	Überschreibmodus: EIN oder AUS
1549	SQLNotes Dateien
1550	SQLNotes Backups
1551	SQLNotes Vorlagen
1552	Öffne Kennwort geschützte Datei:
1553	Gespeicherte Seite wiederherstellen?
1554	"Sie müssen einen Raste in der ""Ergebnisse in"" Textbox angeben, ODER einen Raster als Standardausgabe für Suchresultate definieren (Ansicht > Raster verwalten)"
1555	Standard Zeichensatz
1556	Eintrag Zeichensatz gilt für Felder:
1557	Als Scratchpad Raster verwenden:
1558	Lese Einträge in Folder
1559	Änderungen speichern?
1560	Zeichensatz ….
1561	Diese Datei ist keine SQLNotes Daten Datei.
1562	Eintrag aktualisieren
1563	Kann gelinkte Tabelle nicht öffnen
1564	Aktualiere Auto-Kalkulationsfelder
1565	Aktualisiere Spalte
1566	Worte
1567	Erstelle Raster….
1568	Auto-Suchen:
1569	Kennwort setzen…
1570	Verschlüsseln
1571	Entschlüsseln
1572	"Alle Einträge, Felder, Formulare und Raster löschen…"
1573	Diese Betaversion läuft in %1 Tagen ab. Lizenzen können auf www.SQLNotes.net bestellt werden.
1574	Hintergrundfarbe für selektierte Einträge
1575	Alpha-Numerischer Filter
1576	Datums-Filter
1577	Gantt Chart
1578	Start Datum Feld
1579	Ende Datum Feld
1580	Dauer Feld
1581	Prozent erledigt Feld
1582	Aufwand (in Tagen) Feld
1583	Übersicht anzeigen
1584	Übersicht Zoom Buttons anzeigen
1585	Gantt Chart anzeigen
1586	(Alle Einträge)
1587	Folgende Felder automatisch zuordnen (Liste mit Beistrich getrennt)
1588	Wollen Sie die Pivot Tabelle zurücksetzen?
1589	Programme
1590	Eintrag Vordergrund Feld
1591	Eintrag Schriftart Feld
1592	Nächste Aufgabe Aktionen
1593	Überschrift (in Eigenschaften):
1594	Geschwister (Einträge gleicher Stufe)
