Pierre, have you ever considered making the map view horizontal instead of (or in addition to) vertical?  Other than for things such as an Org chart, I've always found horizontal views much more useful for visualization information, especially on (widescreen) computer screens, and especially when it involves showing a task outline.

 

Thanks