Shouldn't hoist always be in normal outline mode to simplify usage?
 

There's no way a hoisted "grid" could show anything else than hoisted items as TLIs anyway. So there's no real point it seems to have other view mode for hoist (simple enough to press ctrl+1 to only see TLIs)

 

And at the same time, when I hoist, it's convenient to keep the hierarchical view stable under those hoisted items, after a refresh. To be able to have that behavior when working in a flat view grid, I always have to switch back and forth between outline normal and flat modes when I'm hoisting.

 

Thanks for considering that request (hopefully, it makes sense...)

 

 

[and it wouldn't change the behavior of having items appearing hoisted -- at first "flat" -- as TLIs in the scratch or search grid]