Another minor issue.

 

Some of the tool tips displayed when hovering over the check boxes of the Add Item dialog (Ctrl-N) appear to be wrong.

 

Three of them, including the assign to In-Box check box display "MHT keeps local copy of style sheets and images".

 

The assign to Current Grid check box displays a tool tip with a line break that doesn't seem to work.