Situation:

user tears off View > Grid tool bar & drags / drops so it is constantly visible

 

If user selects

View > Grids > any grid > that grid name is highlighted to illustrate that it is in use

View > Grids > Calendar > the calendar is NOT highlighted to illustrate that it is in use

 

IMHO, should be consistent.